315toolsPaperwork
Traité sur votre appareil

Les données de votre entreprise ne quittent jamais votre appareil.

Ce site n'a pas de serveur d'envoi. Votre navigateur construit lui-même chaque document et chaque fichier PDF, Word ou Excel, et rien n'est conservé une fois l'onglet fermé.

Verrou d'envoi actif
Publicité728 × 90

Générateur de devis

Des devis avec validité, conditions de paiement et de livraison, prêts à envoyer en PDF, Word ou Excel.

Éditeur scellé — aucun accès réseau à l'intérieur de ce cadre

Publicité336 × 280

Quel document, et quand ?

Une opération d'export classique utilise ces documents dans cet ordre. Chacun peut être créé sur cette page.

  1. DevisVous fixez le prix et indiquez la validité, les conditions de paiement et de livraison (Incoterm).
  2. Bon de commandeL'acheteur passe commande. Votre numéro de devis va dans le champ référence.
  3. Facture pro formaVous confirmez la commande sous forme de facture. L'acheteur s'en sert pour verser un acompte, ouvrir un crédit documentaire ou demander une licence d'importation.
  4. Facture commerciale + liste de colisageLes marchandises expédiées sont décrites pour la douane. La facture porte les valeurs, codes SH et origine ; la liste de colisage porte colis, poids et dimensions. Les deux doivent correspondre ligne par ligne.
  5. Bon de livraison / reçuÀ la livraison, le destinataire signe le bon de livraison. Une fois payé, vous émettez un reçu. Une facture fiscale est émise là où la loi fiscale locale l'exige.

Documents d'export et d'import par pays

Les documents qu'attend la douane, ce que votre facture doit contenir et ce qui a changé récemment. Choisissez un pays. Vérifié sur des sources officielles douanières et commerciales en octobre 2026 ; les règles changent, confirmez auprès de votre transitaire ou commissionnaire en douane avant d'expédier.

🇰🇷 Corée du Sud

Déclarations électroniques sur UNI-PASS ; un code de dédouanement pour chaque importateur et exportateur ; les préférences KORUS, UE–Corée et RCEP n'exigent aucun certificat à format fixe.

Importer vers Corée du Sud

  • La déclaration d'importation (수입신고) est déposée électroniquement sur UNI-PASS par l'importateur ou un commissionnaire en douane agréé, après l'arrivée du navire ou de l'avion (le dépôt anticipé est permis). Les droits sont payés avant la mainlevée, ou sous 15 jours en paiement différé.
  • Documents : facture commerciale, liste de colisage, connaissement ou lettre de transport aérien, certificat d'origine en cas de demande de préférence, et les agréments propres au produit. Ils sont présentés sur demande de la douane ; sinon le déclarant les conserve.
  • Identifiant importateur : chaque importateur et exportateur a besoin d'un code de dédouanement (통관고유부호), demandé sur UNI-PASS ; les particuliers reçoivent un code commençant par P.
  • Préférences : Corée–États-Unis (KORUS) n'impose aucun certificat — les données d'origine peuvent figurer sur la facture ou tout document, et la demande est possible jusqu'à un an après l'importation. ALE UE–Corée : déclaration d'origine sur la facture (tout exportateur jusqu'à 6 000 €, exportateur agréé au-delà). Le RCEP et le CEPA Corée–Indonésie s'appliquent aussi.
  • Règles produit : certification KC pour les produits électriques, radio et pour enfants ; enregistrement MFDS et importateur agréé pour aliments, compléments, cosmétiques, médicaments et dispositifs médicaux ; produits chimiques vérifiés auprès de la Korea Chemicals Management Association.

Exporter depuis Corée du Sud

  • Déclaration d'exportation (수출신고) sur UNI-PASS avec le code de dédouanement. Les envois de moins de 2 millions KRW FOB peuvent suivre la voie simplifiée, mais une déclaration complète est nécessaire pour faire reconnaître l'export, obtenir un remboursement de droits, un certificat d'origine ou une facture fiscale à taux zéro.
  • Les marchandises contrôlées (biens stratégiques, certains produits chimiques, biens culturels) exigent la confirmation du ministère compétent avant l'export.

Votre facture commerciale doit indiquer

  • Valeur totale et unitaire, quantité, marques et numéros, description, lieux d'expédition et de destination (trade.gov indique l'original plus deux copies).
  • Aucune exigence publiée de papier à en-tête ou de signature pour la Corée, mais le cachet d'entreprise (직인) est d'usage sur les documents coréens.

Autres documents possibles

  • Certificat d'assurance lorsque le vendeur assure (CIF/CIP).
  • Marquage ISPM 15 sur les emballages en bois ; FDS pour les produits chimiques ; certificats de quarantaine pour plantes, animaux et aliments.

Seuils et changements récents

  • Petits envois : dédouanement sur liste sans certificat de déclaration d'importation pour les marchandises de moins de 150 USD (200 USD pour les envois express d'origine américaine) ; les biens à usage personnel jusqu'à 150 USD sont exonérés de droits et de TVA. Aliments, compléments, médicaments et certains cosmétiques sont exclus.

Sources

Dernière vérification : 15 octobre 2026 · Information générale, pas un conseil juridique ou douanier.

Check-list des documents d'expédition

Les documents qu'utilise presque toute expédition internationale, quelle que soit la douane.

Incoterms 2020 en un coup d'œil

Les onze conditions de livraison, qui paie quoi et où le risque est transféré. Les termes maritimes (FAS, FOB, CFR, CIF) ne doivent pas être utilisés pour l'aérien ou la route.

Incoterm
Tous modes de transport
EXWÀ l'usineLa marchandise est mise à disposition dans les locaux du vendeur ; l'acheteur supporte tout le transport, le dédouanement export et le risque à partir de là.
FCAFranco transporteurLe vendeur remet la marchandise, dédouanée à l'export, au transporteur de l'acheteur au lieu convenu ; le risque passe à la remise.
CPTPort payé jusqu'àLe vendeur paie le transport jusqu'à la destination convenue, mais le risque passe à la remise au premier transporteur.
CIPPort payé, assurance comprise, jusqu'àCPT plus assurance souscrite par le vendeur — en Incoterms 2020, couverture tous risques (Institute Cargo Clauses A) par défaut.
DAPRendu au lieu de destinationLe vendeur supporte coûts et risques jusqu'à ce que la marchandise soit prête à être déchargée au lieu convenu ; l'acheteur dédouane à l'import.
DPURendu au lieu de destination déchargéComme DAP, mais le vendeur décharge aussi (seul terme obligeant le vendeur à décharger). A remplacé DAT en 2020.
DDPRendu droits acquittésLe vendeur supporte tous les coûts et risques, dédouanement import et droits compris — l'obligation maximale pour le vendeur.
Maritime et fluvial uniquement
FASFranco le long du navireLa marchandise est livrée le long du navire au port d'embarquement ; l'acheteur charge et expédie.
FOBFranco à bordLa marchandise est livrée à bord du navire de l'acheteur au port d'embarquement ; le risque passe une fois à bord.
CFRCoût et fretLe vendeur paie le fret jusqu'au port de destination ; le risque passe lorsque la marchandise est à bord au port d'embarquement.
CIFCoût, assurance et fretCFR plus assurance souscrite par le vendeur (couverture minimale, Institute Cargo Clauses C, sauf accord contraire).

Codes SH : combien de chiffres ?

Le Système harmonisé est identique dans le monde entier pour les six premiers chiffres (chapitre, position, sous-position). Chaque pays ajoute ses propres chiffres. L'édition en vigueur est SH 2022 ; SH 2028 entre en vigueur le 1er janvier 2028.

Pays / régionChiffresNom du code
International (OMD)6Code SH — chapitre (2), position (4), sous-position (6)
Union européenne8 / 10Nomenclature combinée (NC, 8 chiffres) / TARIC (10 chiffres)
États-Unis10HTSUS pour les importations ; Schedule B pour les exportations
Corée du Sud10HSK
Japon9Code statistique (6 + 3), p. ex. 0808.10-000
Chine8 (+2)Code tarifaire plus chiffres de supervision douanière ; codes CIQ pour l'inspection
Brésil8NCM (Nomenclature commune du Mercosur)
Mexique8 + 2Fraction tarifaire plus identifiant NICO
Indonésie10BTKI
Vietnam8Nomenclature tarifaire vietnamienne

Pourquoi nous avons créé ce site

Nous dirigeons nous-mêmes une petite société de négoce et nous tombions sans cesse sur des sites de facturation qui réclamaient un compte, un abonnement ou un paiement pour retirer le filigrane. Nous voulions un outil qui fasse simplement le document, avec l'apparence que nous voulons, et qui garde notre liste de clients chez nous. Alors nous l'avons construit et nous le partageons avec vous.

Questions

Les données de mon entreprise ou de mes clients sont-elles stockées quelque part ?

Non. Tout reste dans votre navigateur. Si vous cochez « Se souvenir sur cet appareil », le formulaire est conservé dans le stockage de votre propre navigateur pour la prochaine fois ; il ne nous est jamais envoyé. Vous pouvez aussi enregistrer un fichier modèle sur votre ordinateur et le recharger plus tard.

Quels formats puis-je télécharger ?

PDF (polices intégrées, même rendu partout), Word (.docx, modifiable) et Excel (.xlsx, avec de vraies formules pour les totaux). Vous pouvez aussi imprimer directement depuis l'aperçu.

Puis-je utiliser mes propres polices et couleurs ?

Vous pouvez importer un logo, choisir les couleurs principale, secondaire et d'accent, sélectionner des polices gratuites à usage commercial (Noto Sans, Lato, Poppins, Noto Serif et d'autres, plus des polices coréennes, japonaises et chinoises) et régler tailles, gras, italique, alignement, bordures de tableau et format de papier.

Est-ce que ça fonctionne en coréen, japonais ou chinois ?

Oui. Les libellés imprimés sur le document peuvent être en anglais, coréen, japonais, chinois, espagnol, portugais, allemand, français, indonésien ou vietnamien, indépendamment de la langue du site, et les polices correspondantes sont intégrées au PDF.

Ces documents ont-ils une valeur légale ?

Devis, facture pro forma, facture commerciale, liste de colisage et bon de commande sont des documents commerciaux, valables dès lors qu'ils portent les informations dont le destinataire (client, banque, douane) a besoin. Les factures fiscales sont différentes : plusieurs pays exigent leur émission via un système gouvernemental (voir les notes de l'onglet facture fiscale), et les mises en page proposées suivent les mentions obligatoires de chaque pays sans remplacer ces systèmes.